Lo siento por haber estado estos días sin subir entradas ni contestar a comentarios, es que he estado muy ocupada con la universidad.
Como podéis ver, en la encuesta ganó "Sometimes it lasts", esta semana empezaré a subir los capítulos como siempre hago.
Muchas gracias por seguirme, un saludo a todos y vuelvo a pedir perdón por tardar.
Ha ganado este libro porque la encuesta estaba amañada, ahora te pondras a traducirlo y en unas semanas en LDC lo sacaran, pero tu querras seguir haciendo tu traduccion, aun cuando NADIE LO LEA, y mientras tanto otras tenemos que esperar meses para que se traduzcan otras sagas que no pertenecen a NINGUN FORO.
ResponderEliminarpd: de verdad piensas que 190
Yo no sé si lo han amañado o no, pero es que si hago la encuesta es para que la gente vote. Yo no puedo hacer otra cosa, a mí me da exactamente lo mismo traducir una cosa que otra.
EliminarTodos los libros que he traducido anteriormente tenía traducciones paralelas en otros foros y la gente seguía leyéndolo aquí también.
Siempre hay otros foros traduciendo lo mismo que yo y otras personas.
Dudo que si me pongo a traducir "Sometimes it lasts" nadie lo lea.. y aunque nadie lo leyera, seguiría traduciendo porque es lo que me gusta.
los otros libros que has traduccido tenian traducciones privadas, con lo cual la gente no podia leerlas. Pero este libro tiene los primeros capitulos traducidos ya, asi que nadie va a esperar semana tras semana, cuando se los puede leer ya
ResponderEliminar